The beet particles are spherically adjusted one by one via processing technologies and each particle is coated with vegetable oils of natural origin to minimise skin irritation.

En cuanto a su ámbito de tratamiento, este producto se describe como un exfoliante hidratante respetuoso con la piel desarrollado para prevenir la aparición de manchas. Su finalidad no es eliminar la suciedad ni la queratina, sino reforzar la barrera cutánea y crear así una superficie más resistente a las imperfecciones.

No preservatives, synthetic fragrances, or dyes are used in the manufacture of the scrub. Upon analysis, the experts observed that in addition to gently cleansing the skin and strengthening the skin barrier, what further stands out about this product is that it combines simplicity, naturalness, effectiveness and ingenuity.

Todos los ingredientes utilizados han sido certificados como naturales por los expertos, la tecnología desarrollada es capaz de aprovechar la fuerza osmótica del azúcar y su gran capacidad de retención de la humedad.

Tal y como muestra el informe científico, esta tecnología particular, que recubre cada partícula de azúcar con aceites de origen vegetal, contribuye a mantener un equilibrio entre la hidratación y la grasa, esencial para una piel sana.

All of these attributes were duly factored into the Monde Selection experts’ decision to award “Minna no Hadajuntou (Clear)” the Grand Gold as well as the nomination for the Jury Prize.

“Each year, one product per category is awarded the Prize of the Jury as a token of excellence in know-how and quality. In order to qualify, the product must be unanimously selected as a “coup de cœur” by the jury members. The winner of the Prize of the Jury is then selected from a group of just 5 nominees, which makes this award an even greater honour for the recipient.”